▶新型コロナウイルス感染症の対策について

みやぎ通訳派遣センターが派遣する手話通訳者、要約筆記者、盲ろう者向け通訳・介助員は、新型コロナウイルス感染症の問題に対して、下記の対策を講じています。

依頼者・利用者の皆さまには、ご理解くださいますようお願い申し上げます。

 

1.通訳者は、感染防止のため通訳時以外は必ずマスクを着用します。

2.通訳者は、手洗い等、手指の清潔に留意しています。

3.通訳者は、体調管理には十分に留意して通訳活動を行っています。

4.利用者の方々で、もし体調不良が見られる場合は、通訳現場に出かける前に、みやぎ通訳派遣センターにご一報ください。

 

*みやぎ通訳派遣センターは、新型コロナウイルスに感染(または感染の疑い)の患者さんの受診にあたり、遠隔で手話通訳を行うシステムを準備中です。

当該の通訳依頼の際は、「新型コロナ愛するのために遠隔で」と明確にご依頼ください。

 


みやぎ通訳派遣センター

手話または文字によるコミュニケーションが必要な方々のために、手話通訳者、要約筆記者、盲ろう者通訳介助員を派遣します。

*「派遣のご案内」については、下のボタンからダウンロードできます。


■ 聴覚障害者個人の方(意思疎通支援事業をご利用の方)

*宮城県内にお住まいの方

  市町村の委託を受けて、障害者総合支援法・意思疎通支援事業により手話通訳者や

  要約筆記者を派遣します。

  宮城県及び仙台市の委託を受けて、盲ろう者通訳介助員を派遣します。

  通訳費用は無料です。お住まいの市町村の窓口にお申し込みください。 

*宮城県外にお住まいの方

  宮城県内で手話通訳や要約筆記および通訳介助が必要な方々のために、手話通訳者、

  要約筆記者、盲ろう者通訳介助員を派遣できます。

  お住まいの市町村の窓口にご相談ください。 


■ 一般団体・企業・行政の方

一般団体や企業、行政などが主催する行事(講演会、イベント、研修会、会議等)に手話通訳者や要約筆記者および盲ろう者通訳介助員を派遣します。

通訳費用(通訳料・交通費)は主催団体でご用意いただきます。

金額についてはみやぎ通訳派遣センターまでお問い合わせください。

通訳が必要になりましたら、「通訳派遣申込書」に必要事項をご記入のうえ、

行事の内容がわかるもの(チラシなど)を添えて、お早めにFAXまたはメールでお申し込みください。

行事の内容などをおうかがいしたうえで、通訳者を派遣させていただきます。

日にちが迫ってからのお申し込みの場合、対応できない場合がございます。ご了承ください。

 

*連 絡 先  

TEL/FAX 022-393-5504

E-mail   miyagi.haken4023(@)gmail.com

(メールはこちらから または上記の(@)を@に変えて送信してください) 

*受付時間  月~金 9:30~17:30

  (FAXは24時間受信しますが、返事等は受付時間のみの対応となります)

 

ダウンロード
派遣のご案内(PDF).pdf
PDFファイル 224.3 KB
ダウンロード
通訳派遣申込書(手話)Word.docx
Microsoft Word 30.7 KB
ダウンロード
通訳派遣申込書(要筆)Word.docx
Microsoft Word 31.0 KB
ダウンロード
通訳派遣申込書(盲ろう)Word.docx
Microsoft Word 35.3 KB

ダウンロード
通訳派遣報告書(手話)Word.docx
Microsoft Word 32.5 KB
ダウンロード
通訳派遣報告書(要筆)Word.docx
Microsoft Word 29.7 KB
ダウンロード
通訳派遣報告書(盲ろう).docx
Microsoft Word 28.5 KB


■ 通訳を依頼なさる主催者の方々へのお願い

よりよい通訳環境を整えるためにご協力・ご配慮をお願いいたします。

  *手話通訳についてはこちら

  *要約筆記についてはこちら


■ 守秘義務

手話通訳者・要約筆記者・盲ろう者向け通訳介助員は守秘義務を遵守し、通訳業務をとおして知りえた情報を他に漏らすことはありません。

安心して通訳をご利用ください。

 

また、みやぎ通訳派遣センターは「一般社団法人宮城県聴覚障害者福祉会個人情報保護方針」を遵守しております。